亚马逊与翻译合谋跨境电子商务语言解决方案

2019年，**经济低速增长，**市场需求增长速度有限，中国企业开拓**市场经验不足，支持相关产品出口的财税金融政策尚不完善，出口潜力无法充分发挥。作为改善对外贸易环境的突破口，跨境电子商务近年来在不断提高贸易便利化程度，但语言障碍并未完全打破，这也是中国卖家所关注的问题。

为推动跨境电子商务新发展，亚马逊昨日在广州白云**会议中心举行“全球开店”卖家峰会。来自亚马逊全球十大网站和投资促进团队的领导参观了网站，讨论了2016年跨境电子商务外贸发展和2016年规划布局。作为亚马逊的战略合作伙伴，n-bond translation的负责人也出席了卖家大会。

在卖家峰会上，除了展示亚马逊的创新工具、深入分析海外商机、讨论销售技巧等干货外，会议负责人还为中国卖家担心的语言障碍提供了跨境电子商务语言服务解决方案。亚马逊与n邦德翻译跨境电子商务语言服务平台达成战略合作，成为本次会议的一大亮点。

n-bond translation与亚马逊战略合作的结论表明，跨境翻译问题已经得到解决。

n-bond translation联合创始人高思在会上致辞：

“作为亚马逊在翻译方面的战略合作伙伴，我们有足够的信心提供高质量的翻译服务。从表面上看，跨境电子商务的瓶颈在于语言沟通的障碍，这主要是由于不同地域文化和认知思维方式的差异造成的。这种障碍的存在无法实现信息的交互传递。n-bond翻译自诞生以来，就意识到了我国跨境电子商务存在的准确性低、翻译成本高、缺乏即时性等痛点，并在产品设计中逐一打破。在此次与亚马逊的合作中，我们特别整合了在线高质资源，推出了跨境电子商务语言服务平台。在改进亚马逊翻译服务的同时，我们也愿意与更多的中国卖家合作，利用好的翻译提升中国产品出口的形象，共同促进中国外贸的发展。”

亚马逊卖家大会负责人通过现场展示，详细介绍了n-bond翻译跨境电子商务语言服务平台的九大优势：多文件格式一键定单，10分钟响应，确保即时性，零散服务按文字收费，上千名专业翻译人员在线抢单、同声传译、审稿，确保翻译质量，互联网模式下节省30%成本等。