优道手工翻译与ccee跨境电子商务评选大会翻译服务专业实力

2019年6月13日至14日，雨果全球跨境电子商务评选大会在杭州**博览中心举行。作为ccee的官方合作伙伴，网易有道人译为参与的跨境电商卖家和客人提供快捷、专业、准确的翻译服务，助力在线**贸易市场的发展。

据悉，本次大会是有道人工翻译与雨果网全球跨境电子商务评选大会的第二次合作。此前，已为厦门会展中心提供会议同声传译服务。此次再次受邀参展，无疑是对有道在跨境贸易中的人工翻译实力和成就的肯定。

随着全球贸易的发展，跨境电子商务进入了一个新的阶段，其规模日益扩大，是贸易的重要组成部分。从产品清单和信息翻译到具有良好沟通能力的客户服务，再到专业的文案和场外营销，语言已经成为跨境电子商务的门槛。

有道翻译是网易旗下的专业翻译平台。一直致力于为跨境电子商务卖家提供快捷、准确的翻译服务，帮助卖家准确、专业地将自己的产品信息翻译成目标市场的主流语言，让海外消费者了解并建立信任。早在2016年，友道翻译就成为亚马逊全球商店业务的第三方服务商，为亚马逊商家提供中、英、德、日、西、法等多种语言的翻译服务。

多年来，依托网易考拉平台的实验领域，有道人类翻译成立了一支近5000名涵盖所有语言的翻译团队，以及丰富的跨境电子商务词汇，在电子商务交易场景下，可以牢牢地坐在翻译平台的前端。

为了帮助电子商务企业与全球客户实现无障碍、低成本的沟通，优道翻译还创新性地将机器翻译与人工翻译相匹配。”我们创新性地将机器翻译与人工翻译结合起来。根据企业特点和电子商务的定位，帮助卖家推出大量产品，抢占市场先机，丰富用户对整个电子商务平台的认知，然后根据目标市场的特点和消费者习惯，对企业手工推广的产品进行优化。”有道翻译负责人王川说。

作为中国的语言服务提供商，友道人工翻译每天有超过3亿的有效翻译请求。依托网易有道词典、有道翻译、有道在线手工翻译等，已积累专业语料库45多亿份。同时，建设了一个庞大的翻译库，可以实现“**传递”，保证翻译的质量和效率。

优道手工翻译以其出色的翻译服务能力，得到了众多电子商务客户的认可。与亚马逊、网易考拉、京东等多个跨境电子商务平台达成翻译服务合作，连续三次成为中国进出口商品交易会（广交会）指定商务旅行服务合作伙伴和官方翻译服务商，提供展会支持。