跨境电商食品没有中国标签的深层次原因

一些人仍然问，跨境电子商务下的食品是否需要有中国标签。他们得再寄一份文件。是时候复习一下了。

1、 让我们看看法律是如何直接规定的

网上保税进口婴幼儿配方乳粉必须贴中文标签，入境前直接印在***销售包装上，不得在中国境内粘贴。网上购买的其他保税进口食品，应当附有中文标签和说明书。除了对食用和保存有特殊要求或含有过敏原的食品外，经营企业可以在产品上贴中文标签和说明书，也可以通过跨境电子商务交易平台为产品提供中文标签和说明书消费者在填写订单时有两种选择方式。（在征求意见稿中）

此外，中国新的《食品安全法》也明确规定，进口食品必须贴上中文标签。

进口预包装食品和食品添加剂应当有中文标签；依法应当有说明书的，还应当有中文说明书。标签、说明书应当符合本法和中国其他有关法律、行政法规的规定以及食品安全**标准的要求，并标明食品的产地、国内代理商的名称、地址和联系方式。无中文标签、说明书或者不符合本条规定的标签、说明书的预包装食品，不得进口。

2、 让我们看看为什么他们中的很多人没有中文标签

它可能不是保税进口，而是直接邮件进口。这是常见的跨境电子商务模式，也是没有中文标签的“借口”。在这种模式下，消费者与外商自行达成销售合同，国内法不能要求外国卖家贴上中国标签。找不到外国卖家，那就找个平台？不，为什么不呢？在邮件直接导入模式下，平台只是中介，只是买卖双方之间的桥梁。我不直接卖食物。你为什么让我代为履行卖方的义务。[当然，目前国内法院一直在以直接邮件进口方式处理中国标签案。不幸的是，法庭的判决有争议。不同的法院对它的处理方式不同。详情请看我之前的专题系列文章：跨境电子商务进口食品中文标签的法律问题；直邮跨境电子商务模式下中国标签的判断存在较大逆转]

我不能做市场决定。这是第三个实际原因。根据法律规定，进口食品的中文标签应当在产品报检进口前粘贴，并与产品同时接受出入境检验检疫机构的检验。也就是说，中国标签应该在食品通过正规进出口贸易渠道进入之前贴在食品包装上，而不是由零售商在上架之前贴在食品包装上。至于中文标签制度，必须在商检中有很好的记录。真正的进口食品必须是外国企业的制造商。因此，当你要求在境外贴上中文标签时，你必须面对一个现实问题——进口商必须在获得制造商授权后由制造商添加，但你有这么大的议价能力吗？你是只鸟吗？不一定。因此，这直接决定了直邮的方式，因为不可能在海关内外的保税区增设岗位，所以在海关外没有增设岗位的空间。你让我补充，但你帮我找到了一块领土飞地？